Santa Maria, l’épilogue…

L’île de Santa Maria (encore une île volcanique) se distingue de ses cousines par son climat plus chaud et plus sec, ses plages de sable doré et des formations géologiques sédimentaires. C’est la plus ancienne et la plus méridionale des îles de l’archipel, la première à avoir été découverte et peuplée par les Portugais. A

Saõ Miguel, la plus grande île des Açores

Saõ Miguel est de loin la plus grande île des Açores, également la plus peuplée. Son nom local de « Ihla verde » n’est pas à démontrer: de part et d’autre, une dense forêt primaire, des pâturages bien entretenus, des fleurs et des cultures de fruits dont le roi est l’ananas. Un ananas de Saõ

Saõ Jorge, la pastorale…

Au matin du mardi 13 juin, notre programme semblait défini: rester une semaine supplémentaire à Horta, avant de rejoindre Ponta Delgada, sur l’île de Saõ Miguel. Mais aux carrefours des voyages sont les changements… A la fin de la matinée du mardi 13 juin, nous contactons la petite Marina de Vellas, sur l’île de Saõ

Faïal à petits pas…

Dans la nuit du 30 au 31 mai, nous ancrons Oswaldo au mouillage, devant la Marina d’Horta. Cette arrivée avait un goût particulier, puisqu’elle coïncidait avec le jour de mes 55 ans! Quel magnifique cadeau 🎁! Au petit matin, nous rejoignons la capitainerie. Nous avons peu d’espoir de trouver une place, on le sait par

Des Antilles aux Açores: 21 jours, 2365 miles.

9 mai 2023, 09h43, l’heure H. Nous larguons les amarres. Excitation, un soupçon d’inquiétude. C’est désormais vers le nord-est que notre regard se tourne…. pour plus ou moins 21 jours… Le vent est au rendez-vous, avec même plus d’intensité que prévu… Oswaldo est dans son élément, nous un peu moins… il faut encore bien s’amariner

Prêts au départ!

Vendredi 5 mai: welcome on board, Georgy! A peine notre équipier a-t’il pris ses quartiers sur Oswaldo que commence la danse des to do lists jusqu’au lever de la pleine lune dans la petite Marina de Anse Marcel. Contrôles, ménage, lessive, vérifications de la quille au mât, petites réparations, optimisations, derniers avitaillements…. Nous nous octroyons

20 jours à Saint-Martin…

Saint-Martin, c’est d’abord nos retrouvailles avec Arthur et Julie, et le bonheur de faire la connaissance de Robain 🥰. La Marina de Anse Marcel nous accueille pour une semaine, Oswaldo amarré au ponton et le récent trio Auderset dans un joli loft. Après 3 jours d’acclimatation, nous embarquons la petite famille à bord pour rejoindre

D’Antigua à Saint-Martin

Deshaies, 6 heures du matin. Après une nuit reposante au mouillage, nous levons l’ancre. Nous avons une fenêtre météo favorable pour naviguer jusqu’à Antigua, avant les perturbations orageuses qui sont annoncées en fin de semaine. Passés la pointe de la Guadeloupe, le vent est au rendez-vous et Oswaldo fait des prouesses! Nous atteignons une honorable

Au jour le jour sur Karoukera…

L’île de la Guadeloupe, Karoukera de son appellation amérindienne, est composée de deux îles principales, Basse-Terre et Grande-Terre, séparées par un bras de mer, la Rivière Salée. Grande-Terre est plus plate que Basse-Terre, avec de vastes plages de sable blanc et une mer turquoise. Quant à Basse-Terre, elle est montagneuse et volcanique, avec une forêt

Guadeloupe, nous voilà!

06h00, mardi 7 mars, nous quittons Porthmouth au coucher de la lune ! C’est un alizé clément qui nous accompagne jusqu’en Guadeloupe. A bâbord, l’île des Saintes, sur laquelle nous fîmes escale il y a 5 ans, lors de notre premier voyage aux Caraïbes sur un catamaran de location. Notre première destination: Pointe-à-Pitre. Nous devons